bond, high-yield

bond, high-yield (подозрительно высокодоходная облигация): Синоним термина bond, junk ( мусорная , или бросовая , облигация).

bond, honor ( честная облигация): Депозитный сертификат, выпускаемый для широкой публики, с номиналом 5 долл. Многие банки торговали такими облигациями, убеждая покупателей, что указание процентов, полученных по ним, в налоговых декларациях - это личное дело каждого (т.е. можно и не указывать). Однако Служба внутренних доходов США быстро перекрыла эту лазейку для уклонения от налогов.

bond, hospital revenue (облигация госпитальных доходов): Облигации, эмитируемые государственными или муниципальными учреждениями для финансирования строительства лечебниц и больниц.

bond, housing (жилищная облигация): Краткосрочная или долгосрочная облигация, выпускаемая местным жилищным управлением для финансирования быстрого строительства домов для малоимущих или среднего класса либо долгосрочного строительства жилья, заводов, очистных сооружений и т.п. Доходы по этим облигациям не облагаются федеральным подоходным налогом, а иногда, в зависи.\гости от действующих местных законов, и налогом штата или местным налогом.

bond, improvement (облигация благоустройства): Всякая облигация, выпущенная муниципалитетом для финансирования общественного благоустройства.

bond, improvement mortgage (обеспеченная закладной облигация модернизации): Облигация, эмитированная для финансирования реорганизации предприятия-заемщика и обеспеченная полной ипотекой.

bond, inactive ( неактивная облигация): См. inactive stock (bond) ( неактивная акция (облигация)).

bond, income (доходная облигация): Разновидность облигаций, проценты по которым выплачиваются только в том случае, если корпорация-эмитент получает прибыль.

bond, indemnity (гарантия возмещения убытков): Гарантия, защищающая лицо, в отношении которого гарантодатель, или принципал (principal), берет на себя определенные обязательства по возмещению убытков, понесенных вследствие невыполнения принципалом своих обязательств. Примерами различных гарантий возмещения убытков являются гарантии от складского

ущерба и утраты инструмента и право удержания.

bond, indenture (облигационное соглашение): Письменное соглашение об эмиссии облигаций, в котором указаны срок погашения облигаций, процентная ставка и другие условия выпуска.

bond, indexed (индексированная облигация): Облигация, сумма основного долга и процентных платежей по которой возрастает вместе с инфляцией или ростом цены какого-либо определенного товара. Ср. bond, nonindexed (неиндексированная облигация).

bond, industrial (облигация промышленной компании): Всякое долгосрочное финансовое долговое обязательство, эмитированное корпорациями, действующими в отраслях, отличных от ком.мунального хозяйства, банковской сферы и железнодорожного транспорта. Поступления от продажи облигаций используются для расширения производства, пополнения оборотного капитала и выплаты других долгов.

bond, industrial development (IDB) (облигация промышленного развития): Долгосрочная облигация с необлагаемым налогом доходом, выпускаемая государственными или муниципальными организациями для приобретения доходных участков земли, заводов или оборудования либо вля оказания помощи частным фирмам в экономическом освоении регионов. Для погашения облигаций и выплаты процентов по ним используются арендные платежи. Синоним термина industrial revenue bond (облигация промышленных доходов).

bond, industrial revenue (IRB) (облигация промышленных доходов): См. bond, industrial development (облигация промышленного развития).

bond, installment ( порционная облигация): Синоним терминазепа! bond (серийная облигация). См. bond, serial (серийная облигация).

bond, insular ( островная облигация): Облигации, эмитированные отдельными территориальными подразделениями США (например, властя.ми шт. Аляска, Нью-Йорк и т.д.). Синоним термина territorial bond ( территориальная облигация).

bond, insured municipal (муниципальная застрахованная облигация): Муниципальная облигация, выпускаемая со страховым по-крытие.м риска неуплаты основной суммы долга и процентов. Страховая премия упла-

bond, long-term corporate

чивается эмитентом, a облигация получает высокий рейтинг в силу того, что она защищена от невыполнения обязательств.

bond, interchangeable (обмениваемая, конвертируемая облигация): Облигация в именной либо купонной форме, которая по требованию владельца может быть конвертирована в другую форму и обратно в первоначальную форму. За конвертацию часто взимается плата.

bond, interim (облигация, промежуточная): Такие облигации часто выпускаются на периоддо выпуска постоянных облигаций с целью удовлетворения временной потребности в средствах. Синоним термина temporary bond (вре.менная облигация). См. bond, temporary (временная облигация).

bond, intermediate (среднесрочная облигация): Подлежащая погащению по требованию облигация, не имеющая фиксированного срока погащения. Обычно предъявить облигацию к погащению можно лишь по прошествии установленного периода времени.

bond, interminate ( бесконечная облигация): Погашаемая облигация без фиксированной даты погашения. Как правило, потребовать погашения облигации можно лишь по прошествии установленного периода времени. См. bond, callable (досрочно погашае.мая облигация).

bond, internal (облигация внутреннего займа): Облигация, выпускаемая для размещения внутри страны и подлежащая оплате в валюте данной страны; облигации внутреннего займа следует отличать от иностранных облигаций, которые эмитируются одной страной, а размещаются в другой стране и подлежат оплате в валюте страны размещения.

bond, intrena! revenue (налоговая гарантия): Требуемая правительством США гарантия уплаты федеральных налогов и соответствия правилам государственного регулирования.

bond, irredeemable (облигация на выдержку ): Облигация, не дающая права на досрочное погашение.

bond, jeopardy assessment (гарантия против риска неправильной налоговой оценки): Гарантия, вьщаваемая в случаях, когда по поводу сомнительной оценки величины налога подана апелляция. Такая гарантия необходима для того, чтобы обеспечить уплату надлежащих или объявленных надлежащими федеральных налогов.

bond, joint and several (совместная облигация): Всякий долговой инструмент, владелец которого может получать платежи с нескольких корпораций-заемщиков до тех пор, пока номинальная стоимость ценной бумаги не окажется полностью погашенной.

bond, joint control (обязательство совместного контроля): Обязательство, принимаемое на период временило передачи активов принципалу

bond, junior ( младшая облигация): Облигации, не являющиеся старшими ; субординированные, или второстепенные, облигации по сравнению с облигациями других выпусков. В случае ликвидации предприятия-заемщика младшие облигации дают меньше прав на активы заемщика и оплачиваются после удовлетворения претензий по акциям других эмиссий.

bond, junk ( мусорная ( бросовая ) облигация): Облигации, процентные ставки по которым обычно на три-четыре процентных пункта превышают ставки по казначейским бумагам. Высокие процентные ставки по этим облигациям служат компенсацией повышенного риска неуплаты по ним. Корпорация Стэндард энд Пур и агентство Мудиз рассматривают их как ценные бумаги ниже инвестиционного уровня , поэтому Стэндард энд Пур обычно присваивает им рейтинги ВВ и ниже, а Мудиз - Ва и ниже. Фидуциариям (трастам, попечителям), как правило, не рекомендуется вкладывать в них деньги. Синоним термина high-yield bond (подозрительно высокодоходная облигация).

bond, legal (законная облигация): Облигации, которые по федеральным законам и законам штатов являются пригодными и законными для инвестиций фидуциарных (доверительных) институтов.

bond, letter (официально не зарегистрированная облигация): См. letter security (офшкэльло не зарегистрированная ценная бумага).

bond, limited tax (ограниченная налоговая облигация): Облигация, обеспеченная налоговыми поступлениями, ограниченными как по сумме, так и по ставке.

bond, long-term corporate (долгосрочная корпорационная облигация): Долг промышленных корпораций, финансовых компаний, фирм, действующих в сфере коммунальных услуг, и телефонных компаний. Срок обращения постоянных облигаций варьирует от 10 до 40 лет, а промежуточных - от 4 до

bond, lost-instrument

10 лет. Облигации с высокой степенью надежности имеют рейтинг AAA и АА, а облигации со средней степенью надежности классифицируются как А и ВВВ. Обычно номинальная стоимость облигаций корпораций равна 1000 долл., однако часто новые выпуски реализуются по ценам выше или ниже номинала в зависимости от текущего дохода по ним. Более старые облигации с низкими процентными купонами продаются, как правило, с дисконтом.

bond, iost-instrument (гарантия от потери документа): Гарантия, которая защищает эмитента документа от последствий попадания документа к лицам, не являющимся его законными владельцами.

bond, medium (среднесрочная облигация): Облигация со сроком обращения от 2 до 10 лет.

bond, moral obligation (облигация под моральное обязательство): Обеспеченная доходами органов власти муниципальная облигация, эмитентом которой является государственное агентство (учреждение). Хотя такие облигации и не являются облигациями под общие обязательства, предполагается, что в случае неплатежеспособности эмитента государство предоставит средства, необходимые для погашения облигаций и выплаты процентов по ним.

bond, mortgage (облигация, обеспеченная закладной под недвижимость): Облигация, в качестве обеспечения которой выступает закладная на всю недвижимость корпорации-эмитента.

bond, municipal (муниципальная облигация): Облигация, эмитированная властями штатов или местными властями (окружными, городскими, сельскими и т.д.). Муниципальными называют также облигации, выпущенные государственным учреждением или органом. Как правило, проценты по муниципальным облигациям освобождаются от федеральных подоходных налогов, а также местных налогов и налогов штата-э.митента.

bond, municipal revenue (муниципальная облигация, обеспеченная до.ходами): В настоящее время банки могут размещать несколько разновидностей облигаций, обеспеченных доходами: облигации, обеспеченные налоговыми поступлениями города или штата, и облигации, обеспеченные доходами от проектов, финансируемых с их помощью, например, проектов жилищного строительства. Банки стремятся получить разрешение

на размещение и других видов облигаций, обеспеченных доходами. Однако валютный контролер ставит под вопрос законность гарантирования банками размещения муниципальных обеспеченных доходами облигаций, когда банки фактически предлагают выкуп облигаций по номинальной стоимости в течение пяти лет. Таким образо.м, недавно возникшие направления в банковской деятельности проверяют на прочность Закон Гласса-Стигалла. См. Glass-Steagall Act of 79JJ(Закон Гласса-Стигалла 1933 г).

bond, new housing authority (облигация органа, отвечающего за новое жилищное строительство): Облигация, эмитированная местным органом государственного жилищного строительства для финансирования строительства государственного жилья. Облигации обеспечены федеральными средствами и гарантией правительства США.

bond, noncailable (облигация без права досрочного погашения): Облигация, которая по условиям выпуска не может быть досрочно отозвана эмитентом (корпорацией) для погашения или конвертации.

bond, nonindexed (облигация неиндексированная): Облигация, которая подвержена воздействию инфляции, так как инвестор при погашении получает назад обесценившиеся доллары. Кроме того, стоимость облигации падает и из-за того, что инфляция способствует повышению процентных ставок, а цены на облигации движутся в направлении, обратном направлению движения процентных ставок. Ср. bond, indexed (индексированная облигация).

bond, noninterest bearing (облигация, не приносящая процентов): Облигация, реализуемая сдисконтом. В период обращения такой облигации проценты по ней не выплачиваются, однако погашается она по номинальной стоимости. Примером таких долговых обязательств являются американские казначейские векселя.

bond, obligation (облигация под обязательство): Облигация, эмитированная заемщиком по ипотечному кредиту с номинало.м выше стоимости собственности, которой она обеспечена. В этом случае требуется личное обязательство, которое защищает кредитора от убытков, связанных с тем, что расходы по обслуживанию долга могут превысить стоимость заложенного имущества.

bond, open-end ( открытая облигация): Ипотечная облигация из выпуска, который не