fixed rate

fixed rate (фиксированный курс): См. fixed exchange rate (фиксированный валютный курс).

fixed-rate mortgage (ипотека (закладная) с фиксированной ставкой): Ипотечный кредит под залог жилого дома с фиксированной процентной ставкой, как правило, долгосрочный. Такой кредит погашается равными ежемесячными платежами части основной суммы долга и процентов за месяц до тех пор, пока не будет выплачена вся сумма.

fixed return dividend (фиксированный дивиденд): Дивиденд, который не увеличивается и не уменьшается с течением вре.мени (например, дивиденд по привилегированным акциям).

fixed trust ( фиксированный траст (фонд)): Синоним тер.мина unit trust (паевой траст).

fixing tlie price (фиксация цены): (1) В общем смысле, установление цены каким-либо произвольным образом, а не на основе системы свободного предпринимательства. (2) При инвестировании, расчет цены, при которой товар был бы доступен для немедленной поставки. См. spot market ( спотовый (наличный) рынок).

flag ( флаг ): Этим термином обозначают фа-фическое изображение движения цен на акции, похожее на прямоугольник или парал-лелофамм. См. pennant ( вымпел , флажок ).

flasli ( вспышка ): Обозначение сделки налейте биржевого телефафа ( тикера ) или на дисплее в тех случаях, когда количество сделок на бирже столь велико, что информация о них поступает на ленту с опозданием более чем на пять минут. См. flash prices ( вспышковые цены).

flasli prices ( вспышковые цены): Метод показа цен в тех случаях, когда лента биржевого телеграфа ( тикера ) запаздывает Последние цены двух фупп 50 важнейших акций печатаются с пятиминутным интервалом.

flasli reporting ( сообщение-вспышка ): (1) Техника, используемая на биржах в тех случаях, когда сообщение о совершенной сделке запаздывает на шесть минут. Вместо нормального сообщения информация о ценах 15 важнейших ценных бумаг поступает каждые пять минут. Перед такими сообщениями ставится слово вспышка (flash). (2) Краткое сообщение о сделке, более подробный отчет о которой будет представлен позднее.

flat ( плоский ): (1) В общем смысле, без процента. (2) При инвестировании, цена про-

дажи облигации, в которую включается и ко.мпенсация за все невыплаченные накопленные проценты. Облигации, просроченные в отношении выплаты процентов или погашения, обычно продаются как плоские . Кроме того, как плоские продаются и доходные облигации, процентные платежи по которым зависят от прибыли эмитента. Ср. loaned flat (бесплатно вьщанный взаймы). (3) При инвестировании, чистая нулевая позиция участника финансового рынка, т е. позиция, которая не является ни длинной , ни короткой . (4) При инвестировании, позиция гаранта размещения выпуска, когда все ценные бумаги проданы, flat bond ( плоская облигация): См. bond, flat income (облигация с окончательны.м доходом).

flat income bond (облигация с окончательным доходо.м): См. bond, flat income (облигация, с окончательным доходо.м).

flat market ( вялый рынок): Рынок, характеризующийся незначительными изменениями цен, часто в результате небольшого числа сделок.

flat scale ( плоская шкала): В отношении муниципальных облигаций, ситуация, когда разница в доходности кратко- и долгосрочных облигаций из нового серийного облигационного выпуска весьма незначительна.

FLB: См. Federal Loan (Федеральный кредитный банк).

flexible exchange rates (гибкий (плавающий) валютный курс): Курсы валют различных стран мира, которые устанавливаются путе.м свободного изменения под влиянием условий спроса и предложения и не являются объекто.м вмешательства государства, направленного на удержание фиксированной пропорции обмена одной валюты на другую.

flexible manager ( гибкий менеджер): Инвестиционный менеджер, который меняет состав инвестиционного портфеля, постоянно перебрасывая средства между ценными бумагами различных секторов, отраслей, компаний и т д., изменяя при этом суммы денежных эквивалентов.

flexible mortgage (ипотека (закладная) с плавающей процентной ставкой): См. renegotia-ble-rate mortgage (ипотека (закладная) с пересматриваемой ставкой); rollover mortgage (ролл-оверная ипотека); variable-rate mortgage (ипотека (закладная) с из.меняющейся ставкой процента).

floating-rate CD (FRCD)

flexible-payment mortgage (ипотека (закладная) с гибким графиком платежей): Ипотечный кредит, по которому в первые пять лет заемщик платит только проценты. Существуют два основных условия такой ипотеки: каждый .месячный платеж должен покрывать, по крайней мере, начисленные проценты; после истечения пятилетнего срока платежи должны амортизировать основную сумму долга. Такая разновидность ипотечного кредита встречается редко, так как она дает заемщику-покупателю дома возможность лищь незначительно сократить свои ежемесячные платежи в первые годы ипотеки. См. также graduated-payment mortgage (ипотека (закладная) с возрастающей суммой выплат в счет погащения); pledged-ac-count mortgage (закладная, ипотека с залоговым счетом); reverse-annuity mortgage {vmo-тека, закладная с обратным аннуитетом); rollover mortgage {рошоъернАя ипотека); variable-rate mortgage (ипотека (закладная) с изменяющейся ставкой процента).

flexible prices ( гибкие цены): См. sticky prices ( сложные цены).

flier ( авантюра ): Спекулятивная покупка объектов инвестирования, обычно соверщен-ная лицом, не являющимся постоянным и активным участником спекулятивных сделок на рынке.

flight of capital (бегство капитала); Перемещение предварительно конвертированного в ликвидную форму капитала из одного места в другое с целью избежания убытков или получения прироста. См. также flight of the dollar (бегство доллара).

flight of the dollar (бегство доллара): Покупка иностранных ценных бумаг за доллары в надежде смягчить последствия инфляции, дефляции или воздействия иных экономических факторов.

flight to quality ( бегство в качество ): Перемещение капитала в наиболее надежные из возможных объекты инвестирования с целью защиты себя от убытков, когда на рынке наблюдается неопределенность.

flip mortgage ( опционная (закладная) ипотека): Ипотека с дифференцированными платежами, которая существует в некоторых щтатах.

flip-over provision (условие конверсии): Условие, которое позволяет заставить менеджеров корпорации выпустить новые обыкновенные акции при угрозе поглощения. Являясь одни.м из элементов стратегии защиты

от поглощений, такое условие направлено на размывание контроля над корпорацией со стороны отдельного лица или семьи.

flipper ( ласты ): Инвестор, который последовательно покупает и продает акции с целью извлечения быстрой прибыли, обычно за Несколько дней.

flipping ( плавание ): Ситуация, когда профессиональные финансовые менеджеры покупают акции нового выпуска с утра и продают их после первого повыщения цен, получая значительные суммы в долларах на комиссии. Неискущенные инвесторы могут поддаться начальному возбуждению, часто в связи с первым появлением нового выпуска на рынке, однако избавятся откупленных акций, как только другие инвесторы начнут их продавать. См. также initial public offering (первоначальное публичное предложение акций).

float ( плавающие ): Часть ценных бумаг нового выпуска, которая остается не приобретенной инвесторами. Ср. undigested securities ( непереваренные ценные бумаги).

floatation (flotation) (флотация): (1) В общем смысле, процесс финансирования предпринимательской деятельности. (2) При инвестировании, выпуск новых ценных бумаг См. float ( плавающие ).

floater ( пловец ): См. floatuig-rateCD (депозитный сертификат с плавающей процентной ставкой); floating-rate note (облигация с плавающей ставкой). См. также floaters ( пловцы ).

floaters ( пловцы ): Высокодоходные ликвидные ценные бумаги, продаваемые преимущественно банками. Процентная ставка по ним привязана к текущей ставке LIBOR по щестимесячным банковским депозитам (к ставке предложения продавца на Лондонском межбанковском рынке депозитов).

floating debt ( плавающий долг): Любое краткосрочное обязательство; обычно, часть государственного долга, представленная казначейскими векселями или иными краткосрочными обязательствами.

floating exchange rates ( плавающие валютные курсы): См. floating rates ( плавающие валютные курсы).

floating-rate bond (облигация с плавающей ставкой): См. bond, floating-rate (облигация с плавающей ставкой).

floating-rate CD (FRCD) (депозитный сертификат с плавающей процентной ставкой):

floating-rate note (FRN)

Депозитный сертификат, купонная ставка которого является переменной и обычно привязана к ставке межбанковского денежного рынка.

floating-rate note (FRN) (облигация с плавающей ставкой): Облигации, используемые банками для мобилизации долларовых средств для еврорыночных операций (операций на рынке ролловерных кредитов и еврорынке ценных бумаг).

floating rate preferred security (привилегированная ценная бумага с атавающей CTasKoii): Привилегированная акция, норма дивидендов по которой привязана к ставке по казначейским векселям и периодически корректируется таким образом, чтобы она несколько превышала ставку по казначейски.м векселям.

floating rates ( плавающие валютные курсы): Автоматическое установление соответствующих валютных курсов под влиянием рыночных факторов, а не на основе резервов страны. Страны, как правило, не допускают абсолютно свободного плавания своих валют; напротив, они стремятся не допустить падения курса своих валют до неприемлемо низкого уровня или, наоборот, роста их до того уровня, когда экспорт становится практически невозможным.

floating securities ( плавающие ценные бумаги); (1) Ценные бумаги, купленные в спекулятивных целях (для перепродажи) и зарегистрированные на имя брокера. (2) Акции корпорации, готовые к продаже на открытом рынке. (3) Новые выпуски ценных бумаг, которые не были полностью распроданы.

floating supply ( плавающее предложение); (1) В отношении ценных бумаг, акции, которые имеются в наличии на рынке для купли-продажи. (2) В отношении муниципальных облигаций, общее количество доступных для немедленной покупки ценных бумаг на руках у желающих их продать дилеров и спекулянтов, в отличие от ценных бумаг у инвесторов, которые готовы их продать только в силу определенных причин.

floor (торговый зал биржи): Офомное по площади помешение на бирже, где покупаются и продаются акции и облигации. См. также pit ( яма ).

floor brolier (брокер в торговом зале); Член фондовой биржи, который исполняет приказы на покупку или продажу котируемых ценных бумаг в торговом зале биржи.

floor official (распорядитель, администратор торгового зала); Служащий фондовой биржи, который урегулирует разногласия, воз-никаюшие в ходе торгов в торговом зале биржи. Это должностное лицо выносит свои решения на месте, и его суждения редко подвергаются сомнению.

floor partner (партнер по торговому залу); Член фондовой биржи и партнер брокерской фирмы, который проводит операции своей фирмы в торговом за.ле биржи.

floor report (отчет из торгового зала); Подтверждение об исполнении приказа в торговом зале биржи, в котором указываются цена сделки, количество и название акций.

floor ticliet ( биржевой билет ); Документ с деталями приказа клиента на покупку или продажу, передаваемый зарегистрированным представителем в торговый зал биржи. Брокер в торговом зале таким образом получает информацию, необходимую для совершения сделки с ценными бумагами.

floor trader (участник биржевых торгов): Любой член фондовой биржи, который совершает сделки в торговом зале биржи за собственный счет. Член биржи, который совершает собственные операции, непосредственно присутствуя в яме или ином месте, отведенном для торговли фьючерсами.

flotation (флотация); См. floatation (флотация). Синоним терминов competitive trader (конкурирующий торговец); registered competitive trader (зарегистрированный конкурирующий торговец).

flower bond ( цветочная облигация ): См. bond, flower ( цветочная облигация).

flow of ftinds (финансовые потоки): Заявление в проспекте эмиссии облигаций под муниципальные доходы, в котором перечисляются приоритеты распределения NfyHnnnnanb-ных доходов.

fluctuation (флуктуация); Колебания цен вверх и вниз. См. hedging (хеджирование); уо-уо stocks (акции йо-йо , акции с крайне неустойчивым курсом).

fluctuation harnessing ( обуздание флуктуаци!* ); Термин используется применительно к инвестиционной формуле, известной под названием усреднение долларовых издержек , когда постоянные су.ммы долларов инвестируются через определенные промежутки времени вне зависимости от цены ценных бумаг

fluctuation limit (предел флуктуации); Верхний и нижний пределы колебани!! цен фьючерс-