income deduction;

impair investment ( ослабленная инвестиция ): Денежные или аналогичные денежным расходы, которые не связаны с формированием нового капитала; расходы на потребление или на трансферт или приобретение уже существующего капитала.

impairment ( ослабление ): Сум.ма, на которую сократился данный капитал в результате выплаты дивидендов или иных платежей, а также убытков.

improvement mortgage bond (ипотечная облигация модернизации): См. bond, improvement mortgage (ипотечная облигация модернизации).

In.: См. income (доход).

inactive crowd ( неактивные дилеры): Синоним термина cabinet crowd ( кабинетные дилеры).

inactive marlcet (неактивный рынок): Рынок, характеризующийся .меньшим, чем обычно, объемом деятельности.

inactive post ( неактивный пост): Синоним тер.мина Post 30 ( пост 30 ).

Inactive stock (bond) ( неактивная , неходовая акция (облигация)): Котируемые на бирже или продаваемые на внебиржевом рынке ценные бумаги, с которыми совершается незначительное число сделок. За неделю .может продаваться не более нескольких сотен этих ценных бумаг См. cabinet crowd ( кабинетные дилеры).

Inalienable ( неотчуждаемые ): Недоступные для продажи или передачи. Синоним термина пвп assignable ( не подлежащие передаче ).

in-and-out ( войти и выйти ): Покупка и продажа одной и той же ценной бумаги за короткий промежуток времени - на протяжении дня, недели или даже месяца. Инвестор типа войти и выйти заинтересован главным образо.м в получении прибыли в результате повседневных колебаний цены, а не в получении дивидендов или долгосрочного прироста капитала.

Inc.: (1) См. income (доход). (2) См. incorporate (инкорпорироваться).

incentive fee (поощрительная премия): Синоним тер.мина performance fee ( пре.мия за успешную деятельность ).

incentive stock options (ISO) (поощрительные фондовые опционы): Разновидность фондовых опционов, дающая служащи.м ко.мпаний право на покупку ее акций без уплаты налога, в отличие от обычного права служащих на покупку акций своей компании (o6bi4HbLx фондовых опционов).

incestuous share dealing ( кровосмесительная торговля акциями); Купля-продажа компаниями акций друг друга с целью достижения налоговых или иных финансовых преимуществ.

inchoate interest (зачаточное право); Будущее право собственности на недвижимость.

income (in.) (inc.) (доход); (1) Доходы частного лица или предприятия за установленный период. (2) Средства в форме процента ил1 дивиденда, полученные от инвестиций.

income basis (база дохода); Отношение процента или дивиденда в долларах к цене, реально уплаченной за ценную бумагу, а не к ее номинальной стои.мости.

income bond (доходная облигация): См. bond income (доходная облигация).

income coverage (покрытие доходами): (1) В прямом смысле, степень, в которой чистый доход от портфельных инвестиций (после вычета приоритетных процентных или дивидендных платежей по обязательства.м) покрывает требования, представленные некоторыми старшими обязательствами, например, банковск1-1мн кредита.ми, облигациями или привилегированными акциями, при калькуляции покрытия банковских кредитов или облигаций фактически выплаченный по этим обязательствам процент bhobi добавляется к сумме чистого дохода. Показатель покрытия может быть выражен в дол ларах, процентах или в виде коэффициента (2) В общем смысле, степень, в которой сум ма чистого дохода от портфельных инвестиций и фактически выплаченного проценте покрывает совокупные процентные платежи, дивидендные платежи по старши.м привилегированным ценным бумагам и дивидендные платежи по другим выпускам.

income debenture (доходное долговое обязательство): Корпорационная облигация, про центы по которой выплачиваются только при условии получения корпорацией при-бьши. В системе субординации ценных бумаг эмитента процентные платежи по таким облигациям являются старши.ми по отношению к дивидендным платежам по акциям.

income deductions (вычеты из до.хода): К таким вычетам относятся выплаты процентов по долгосрочному долгу, амортизация долга, чистые расходы и премии, налоги на проценты, проценты по долгу ассоциирован-ны.м компания.м, другие процентные платежи, проценты, связанные со строительством

income dividends

(если оно ведется на заемные средства), различные другие амортизационные платежи и вычеты из дохода (здесь следует указывать все безвозвратные вычеты материальных средств из дохода), income dividends (дивиденды из дохода): Среди прочих разновидностей дивидендов, это выплаты взаимными фондами своим акционерам дивидендов, процентов и краткосрочных приростов капитала из полученного на инвестиционный портфель фонда дохода после вычета из него операционных расходов.

income fund (доходный фонд): Инвестиционная компания, главной целью которой является получение текущего дохода. Это может быть сбалансированный фонд, фонд с преимущественным инвестированием в обыкновенные акции, облигации или привилегированные акции.

income investment firm (доходная инвестиционная фирма): Компания, управляющая взаимным фондом, ориентированным на получение дохода на вложенные средства инвесторов, а не на прирост капитала.

income limited partnersliip ( доходное партнерство с Офаниченной ответственностью): Партнерство с Офаниченной ответственностью, которое занимается недвижимостью, нефтью и газом или сдачей оборудования в аренду и ориентировано на получение высокого дохода, значительная часть которого облагается налогом. Часто такие партнерства используют счета, дающие налоговые преимущества, например счета, открытые в соответствии с планом Кеога, или счета пенсионных про-фамм.

income portfolio ( доходный инвестиционный портфель): Инвестиционный портфель частных или институциональных инвесторов, ориентированный на достижение высокого текущего дохода, а не прироста капитала.

income property (доходная недвижимость): Недвижимость, как правило, коммерческого, промышленного или жилого назначения, которая приобретается с целью получения от нее финансового дохода.

income return (доходность): Деньги, полученные отинвестиций за один год. CM.jH/eW (доход).

income sliares ( доходные акции): Один из двух классов акционерного капитала, эмитируемого фондами двойного назначения или расщепленными инвестиционными компаниями. Что касается дивидендов, то акции обоих классов, как правило, дают право

на гарантированный минимальный доход и являются кумулятивными.

income stock ( доходная акция): Акция, доход на которую представлен главным образом дивидендным доходом, а не приростом капитала. Инвестиции в такие акции рассматриваются как консервативное дополнение к другим ивестициям. К доходным акциям обычно относят акции хорошо известных корпораций, исправно выплачивающих дивиденды.

income tax (подоходный налог): Налог на заработанные за год доходы и прибыли лица, корпорации или иной организации. По традиции существуют федеральный подоходный налог, подоходный налог штата, хотя далеко не во всех штатах и городах взимается местный подоходный налог.

income yield (суммарный доход): В Великобритании, доход, полученный в виде процентных платежей по ценной бумаге за 12 месяцев.

incorporate (inc.) (инкорпорироваться): Учреждать корпорацию; становиться корпорацией.

incremental (увеличение, прирост): Термин означает дополнительные инвестиции на проект или дополнительные поступления наличности от проекта.

incremental cash flow (приращенный поток наличности): Сальдо оттока и притока наличности, связанных с инвестиционной деятельностью корпорации.

incubate ( инкубационный период ): Правило Комиссии по ценным бумагам и биржам, в соответствии с которым взаимные фонды не могут расширять свою деятельность до тех пор, пока не продемонстрируют стабильные результаты деятельности за определенный период времени.

indemnify (возмещать): Компенсировать фактически понесенные убытки. Большинство сфаховых полисов и все договоры гарантийного характера обеспечивают своим держателям возмещение . В соответствии с подобными контрактами, компенсация за-Сфахованномулицу не выплачивается до тех пор, пока оно не понесет фактических убытков. Сразу же после появления фактических убытков засфахованное лицо получает право на компенсацию ущерба (например, восстановление существовавшего до понесения убытков финансового положения).

indemnity (гарантия возмещения убытков): (1) В общем смысле, выплата компенсации ущер-

indicated yield

ба; гарантия от убытков. (2) В общем смысле, гарантия против убытков, понесенных лицом из-за невыполнения другими сторонами своих обязательств. См. bond, indemnity {таратш возмещения убытков). (3) При инвестировании, опцион на покупку или продажу определенного количества указанных акций по фиксированной цене в течение определенного периода времени, indemnity bond (гарантия возмещения убытков): См. bond, indemnity (гарантия возмещения убытков).

indenture (соглащение между эмитентом и держателем ценной бумаги): (1) Письменное соглащение об эмиссии облигаций, в котором устанавливаются дата погащения облигаций, процентная ставка и иные условия облигационного займа. См. Trust Indenture Act (Закон о трастовом соглашении). (2) Формальное соглашение между эмитентом облигаций и их держателем, в котором указываются форма облигаций, размер выпуска, обеспечение займа, меры по защите интересов держателей, оборотный капитал и отношение текущих активов к текущим пассивам эмитента, права, связанные с погашением и досрочным погашением облигаций. Соглащение предусматривает назначение доверенного лица, которое будет действовать от имени всех держателей облигаций.

indenture bond (облигационное соглашение): См. bond, indenture (облигационное соглащение).

independent brolier (независимый брокер): Члены Нью-Йоркской фондовой биржи, исполняющие приказы других брокеров в тех случаях, когда те получили слишком много приказов и не в состоянии исполнить их самостоятельно, либо фирм, не имеющих собственных представителей в торговом зале биржи. Раньше таких брокеров называли двухдолларовыми брокерами из-за того, что в прежние времена независимые брокеры получали при исполнении приказов по 2 долл. с каждой сотни акций. Плату за свои услуги эти брокеры получают от комиссионных брокеров. См. commission broker (комиссионный брокер).

index (индекс): (1) В общем смысле, упорядоченный перечень содержания папки, файла или документа, а также ключи и ссылки, позволяющие быстро находить нужную информацию. (2) Применительно к правительству, статистический показатель, выраженный в

процентах от показателя базового года. Например, при калькуляции Советом управляющих Федеральной резервной системы индекса промышленного производства базовым годом считается 1967 т., показатель которого принят за 100. В апреле 1973 г этот индекс равнялся 121,7, это означало, что объем промышленного производства в этом месяце был на 22% выше объема базового периода.

index bond (индексированная облигация): См. bond, indexed (индексированная облигация).

indexed bond (индексированная облигация): См. bond, indexed (индексированная облигация).

index fund (индексированный фонд): Взаи.м-ный фонд, инвестиционный портфель которого привязан к определенному фондовому индексу и состоит, как правило, из котируемых на бирже обыкновенных акций компаний, учитываемых в калькуляции составного фондового индекса Стэндард энд Пур 500 .

index fiitures (индексные фьючерсы): Срочные контракты на покупку или продажу, привязанные к фондовому индексу на определенную дату Такие фьючерсы являются объектом регулирования со стороны Комиссии по торговле товарными фьючерсами и могут быть приобретены только у брокеров, имеющихлицензию этой Комиссии. Ср. index options (индексные опционы).

indexing (индексация, привязка к индексу): Приобретающая все большую популярность форма инвестирования: инвестиции привязываются к одному из основных фондовых индексов, т е. делаются в ценные бумаги, учитываемые в данном индексе (например, в составном фондовом индексе Стэндард энд Пур 500 ).

index options (индексные опционы): Выпускаемые Опционной клиринговой корпорацией опционные контракты, в основе которых лежит не конкретная ценная бумага, а фондовый индекс. При исполнении опциона никакой поставки акций не производится, а имеет место расчет путем наличного платежа. Ср. index futures (индексные фьючерсы).

indicated interest (проявленные позиции): Синоним термина open interest (открытые позиции).

indicated marliet ( установленный рынок): Синоним термина indication (индикация).

indicated yield ( указанная доходность): Термин означает текущую доходность акций или облигаций до их погашения.