special dividend

sold to you ( продано вам ): На внебиржевом рынке, когда торговцы переподтверждают, что их предложение было принято контрагентом.

solvent debtor section (раздел о платежеспособных должниках): Часть Закона о банкротствах 1980 г, согласно которому компания, которая выкупает свои собственные облигации по цене ниже номинала, должна оплатить налог с доходов по разнице между номинальной cтoиюcтью облигаций или первоначальной продажной ценой и ценой выкупа со скидкой.

Sonnie Мае: Сонни Мэй - Управление по ипотечным делам шт. Нью-Йорк.

SOP: См. 5/а/етел/о/>о с>(изложение правил).

Sophisticated investor (искушенный, опытный инвестор): Богатый инвестор со значитель-ны.м знанием рынка и опытом, и.меющий время для изучения рыночных возможностей; он инвестирует значительные средства.

SOR: См. stockholder of record (зарегистрированный акционер).

SP: (1) См. short position ( короткая позиция). (2) См. spot price (цена при продаже за наличные).

SpA: Аббревиатура итальянского термина 5о-ceetaper Azioni - йктошрное общество .

special arbitrage account (SAA) (специальный арбитражный счет): Специальный счет пО сделкам с маржей у брокера, зарезервированный для сделок, где риск клиента застрахован компенсирующей сделкой или позицией с ценными бумагами. Требование маржи значительно ниже, чем в случае с акциями, купленными в кредит и подверженными снижению пен.

special assessment bond (облигация специального назначения): См. bond, special assessment (облигация специального назначения).

special assistance bond (облигация специального содействия): См. bond (облигация); 5/)е-с/а/ a5i to се (п о.м о щь с п е циал ьн ого н аз н а -чения).

special bid (специальное предложение цены): Метод выполнения приказа о покупке большого пакета акций в операционном зале фондовой биржи. Лицо, предлагающее свою цену за пакет акций, платит специальное комиссионное вознаграждение брокеру, который представляет его при совершении покупки. Продавец не платит кoшccиoнюro Бознафаждстш. Специальное предложение цены делается в операционном зале фондо-

вой биржи по фиксированной цене, которая не .может быть ниже цены последней продажи этой ценной бумаги или текущего предложения цены на обычно.м рынке, при это.м выбирается та цена, которая выше. Фирмы-члены могут продавать эти акции для клиентов непосредственно брокеру покупателя в течение часов торговли.

special bond account (специальный счет облигаций): Отдельный счет, созданный брокерскими фирмами с целью ведения бухгалтерского учета для определения объема покупательной способности по облигация.м, купленным на марже.

special claim on residential equity (SCORE) (особое требование к остаточным активам): Сертификат, выпущенный Корпорацией услуг а.мерикански.м владельцам акций; дает его владельцу право на все повышение стоимости соответствующей ценной бу.маги сверх определенной цены, но не на доход по дивиденду на акции.

special convertible debt security account (специальный счет конвертируемых долговых ценных бу.маг): Счет по сделка.м с маржей, где клиент финансирует покупку при короткой продаже ( без покрытия на срок) долговых ценных бумаг, конвертируемых в акции, на которые распространяются правила операций с маржей, или клиент предоставляет варрант или право на подписку на акции, на которые распространяются правила операций с маржей.

special deal (особая сделка): Запрещенная правилами честной торговли Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам сделка, когда андеррайтер инвестиционной компании платит или передает что-либо имеющее материальную ценность (стоимостью свыше 25 долл. в течение одного года) служащему другого дилера помимо комиссионных вознаграждений, предусмотренных в проспекте за содействие в продаже акций фонда.

special depository (специальный депозитарий): Любой банк, уполномоченный Казначейством США на получение в качестве депозитов поступлений от продаж государствен ных облигаций.

special district bond (специальная окружная облигация): См. bond, special district {сптиаль-ная окружная облигация).

special dividend (специальный дивиденд): Синоним термин а extra dividend (допол н ительн ый дивиденд). См. extra (дополнительный).

special interest account

special interest account (специальный процентный счет): Синоним термина savings account (сберегательный счет).

special issues (специальные эмиссии): Ценные бумаги, выпушенные Казначейством США для инвестирования резервов государственных трастовых фондов и для определенных выплат ветеранам.

specialist (специалист): Член биржи, имеюший две функции: поддерживать практически возможный порядок на рынке акций, по которым он зарегистрирован биржей в качестве специалиста, и действовать в качестве брокера.

specialist block purchase (покупка пакета специалистом): Покупка специалистом за свой собственный счет большого пакета акций вне обычного рынка на бирже. Такие покупки могут совершаться только тогда, когда продажа пакета не может быть осуществлена на обычном рынке в течение подходящего времени и по приемлемым ценам и когда покупка специалистом могла бы помочь ему поддержать честность и порядок на рынке. Ср. specialist block sale (продажа пакета специалистом).

specialist block sale (продажа пакета специалистом): Противоположность покупке пакета специалистом (specialist block sale). В исключительных обстоятельствах специалист может продать пакет акций вне обычного рынка на бирже за свой собственный счет по цене, превышающей господствующую на рынке цену. Цена оговаривается между специалистом и брокером покупателя.

specialist manager (менеджер-специалист): Сотрудник банка, занимающийся инвестици-я.ми, который ограничивается исследовательской деятельностью в одной категории инвестиций либо иным образом обеспечивает осуществление более узкой стратегии по сравнению с сотрудником, занимающимся более широкими вопросами.

specialists book (книга специалиста ): Книга, где специалист записывает все лимитные приказы и стоп-приказы , по любым акциям, которыми он занимается. Книга содержит также приказы о короткой продаже ценных бумаг ( без покрытия на срок). Приказы поступают в соответствии с очередностью их получения.

specialists short-sale ratio (доля коротких продаж специалистов ): Отношение количества акций, проданных специалистами по коротким сделкам ( без покрытия на

срок) в операционном зале Нью-14оркской фондовой биржи, к общим коротким продажам; показывает, насколько специалисты настроены более или менее понижательно относительно цен на акции по сравнению с другими членами Нью-Йоркской фондовой биржи и публикой в целом.

specialist unit (отделение специалиста ): Специалист фондовой биржи, уполномоченный биржей на совершение сделок в качестве принципала и посредника для других брокеров с целью поддержания стабильности рынка по одним или нескольким определенным акциям. Отделение специалиста на Нью-Йоркской фондовой бирже должно иметь достаточный капитал лпя покупки не менее 5000 обыкновенных акций фирмы, которыми оно торгует, и 1000 конвертируемых привилегированных акций данной фирмы.

specialized management trust (специализированная инвестиционная компания): Инвестиционная фирма, политика которой ограничена ценными бумагами фирм, действующих в одной отрасли, например, нефтяной, химической или электронной.

specialized mutual fund (специализированный взаимный фонд): Фонд, ограничивающий свои инвестиции определенным сектором рынка.

special lien bond (облигация, обеспеченная особым правом удержания имущества за долги): См. bond, special lien (облигация, обеспеченная особым правом удержания имущества за долги).

special loan (особая ссуда): Ссуда с необычным обеспечением, что часто приводит к более высокой процентной ставке. Ценные бумаги, обращающиеся вне официальной фондовой биржи, обычно относятся к этой категории.

special miscellaneous account (SMA) (специальный счет различных поступлений и платежей): Специальный счет средств, превышающих требования маржи. Существование этого счета позволяет брокеру определить, как скоро клиенту может поступить требование о внесении дополнительного обеспечения. Все изъятия с этого счета требуют разрешения брокера,

special offering (специальное предложение): Большой пакетакций, поступающий в продажу время от времени и требующий специального обращения вследствие его размера и рынка этой определенной эмиссии.

speculative stocks

Уведомление печатается на ленте тикера и сообщает, что акции будут предложены для продажи в операционном зале фондовой биржи по фиксированной цене. Фирмы-члены могут купить эти акции для клиентов непосредственно у брокера продавца в течение часов торговли. 1Дена, как правило, базируется на последней сделке обычного аукционного рынка. Комиссионное вознаграждение по специальному предложению платиттолько продавец. Специальные предложения должны быть одобрены Комиссией по ценны.м бумагам и биржам.

special omnibus account (специальный вееобьем-лющий счет): Титул счета для одного брокера-дилера, открытого другим брокером-дилеро.м, зарегистрированным в Комиссии по ценным бумагам и биржам. На таком счете второй брокер-дилер может еовер-щать сделки для своих клиентов, не раскрывая их фа.милий.

special partner (партнер с офаниченной ответственностью): Партнер в финансовой организации, в управлении которой он не участвует и ответственность которого ограничена его долей участия в ко.мпаний.

special-purpose funds (фонды специального назначения): Взаимные фонды, которые осуществляют инвестиции исключительно в ценные бумаги фир.м одной офаели. См. investment company (инвестиционная компания).

special security (специальная ценная бу.мага): Начиная с сентября 1981 г банки и ссудно-еберегательные ассоциации могут принимать депозиты, появивщиеея в результате использования их новых не облагаемых налогом сберегательных сертификатов, и реинвестировать деньги в ценные бумаги, предложенные Федеральной национальной ипотечной ассоциацией.

special situation (особая ситуация): Обычноопи-еывает тип инвестиций венчурного капитала, но может также относиться к консервативным, но относительно неизвестным инвестициям или к большим зафата.м на инвестиции, которые, по мнению руководства, временно недооценены рынком.

special subscription account (специальный подписной счет): Счет по сделка.м с .маржей, на котором клиент получает выгодный кредит для приобретения ценных бумаг, купленных с маржей, благодаря использованию права акционера на покупку акций из новых выпусков на льготных условиях или варранта.

special tax bond (облигация, обеспеченная спе-циальны.м налого.м): См. bond, special tax (облигация, обеспеченная специальным налого.м).

specialty (specialized) fund (специализированный фонд): Инвестиционная ко.мпания, вкладывающая свои средства в акции фир.м определенных офаелевых групп (страховых, нефтяных, авиационных компаний и тп.).

specialty stock (специализированные акции): Ценные бумаги фир.м из определенной отрасли или группы.

specific issue market (рынок определенной э.миссии); Подсектор рынка соглашений о продаже ценных бумаг с их последующим выкупом. Соглашение о продаже ценных бумаг с их последующим обратным выкупо.м совершается относительно эмиссии определенной ценной бумаги, цена на которую, согласно ожиданиям дилера, упадет

spectail ( розничный спекулянт ): Брокер-дилер, который частично является розничным брокеро.м, но прежде всего дилером-спеку-лянто.м.

speculate (спекулировать, играть на бирже): Инвестирование в ценные бумаги с ожиданием получения дохода через относительно короткий период времени.

speculation (спекуляция, биржевая игра): Использование средств спекулянто.м. Неприкосновенность инвестированного капитала является фактором, вторичным относительно роста капитала. См. letter security (официально не зарегистрированная ценная бумага). Ср. defensive investment (оборонительные инвестиции); digested securities ( переваренные ценные бумаги, купленные окончательным инвестором с целью получения регулярного дохода).

speculation indicator (показатель спекуляции): Показатель, измеряющий величину риска, который инвесторы готовы принять.

speculative market (спекулятивный рынок): Организованная биржа, на которой регулярно происходят спекулятивные покупка и продажа.

speculative position (спекулятивная позиция) Открытая позиция, которой владеет торговец и которая не засфахована от потерь.

speculative purchasing (спекулятивная покупка): Покупка предметов, когда их цены считаются низкими, с ожиданием роста цен в будушем, что дает возможность получить доход.

speculative stocks (спекулятивные акции): Ценные бумаги, выпушенные относительно но-